J’ai fini par trouver. LE truc qui est exactement le même d’un pays à l’autre, pour lequel il n’y a aucune différence entre la France et la Nouvelle-Zélande. Idiote que je suis, je cherchais au mauvais endroit. C’était pourtant simple… Ah, ce que c’est beau, la mondialisation, vous ne trouvez pas ? Vous pouvez être à l’autre bout du monde et un produit ou un service est exactement identique, à force d’être standardisé et régi par des règles strictes. Je suis émerveillée par tant de génie, moi. Pas vous ?
On m’a suggéré, comme élément immuable, le Coca. Le goût est le même, certes, néanmoins le contenant change. Les canettes font 350 mL au lieu de 33 cL. 2 centilitres, ça peut paraître peut, mais ça change déjà beaucoup. Cela dit, on se rapproche. Je vous le donne en mille : le McDo.
France ou Nouvelle-Zélande, même combat. Service minimum, menus identiques, Big Mac, frites qui ont le même goût, ketchup, coca dans son verre en carton, serviettes rêches et mobilier en plastique. Zéro différence. Vous rentrez dans un McDo, et les seuls indices concernant le lieu/pays où vous vous trouvez sont la langue du menu (et encore : un cheeseburger reste un cheeseburger, de même que les nuggets et autres) et ce que vous pouvez voir par les fenêtres.
Sans rire, c’est pas magnifique ?
Et voilà une nouvelle bonne raison de ne pas aller au McDo ! (oui, parce que si je suis venue ici, c’est pas pour vivre au détail près les mêmes choses que j’avais en France. Si je dois me faire un fast-food, je peux toujours aller m’acheter une pie et une bouteille de coca – format différent – à la supérette du coin)
